Rentrée e Ri-antré

Alguns rapazes e meninas da TV resolveram dar uma de cultura e vai de falar à francesa, da "rentrée".
Bon, mais le problème é que não sabem dizer a pequena palavrinha française e vai de aportuguesá-la, falando com desenvoltura sobre a "ri-antré".
Aquelas alminhas ainda "há-dem" chegar ao céu, banhadas na sua natural candura.